公元1440年，出身于王族的怒王・天射（MotecuhzomaIlhuicamina，通常音译为“蒙特祖玛・伊尔维卡米纳”或“蒙特祖玛一世”）被选为特诺奇蒂特兰的大话事人（HueiTlatoani）。
从此，墨西哥纳瓦人――或更准确地说，墨西卡人――所建立的“阿兹特克三城同盟”走上了强力扩张的道路。
不到一百年间，阿兹特克便成长为不孚帝国（Anahuac）地位的中美洲最强国家，在东方，四分五裂的玛雅诸城邦莫敢与之对抗。
若非西班牙人忽然神兵天降，只恐阿兹特克帝国就将效仿公元10世纪的前朝托尔特克帝国，挥兵东征，给玛雅文明带来新一轮的大崩溃。
这些史实，萧尔都是在穿越前就已知晓的。
在计算出自己所在的公历年份之后，萧尔便已知道阿兹特克帝国是不得不防的未来大敌，只是长期偏居苏拉，天下大势暂且与己无关。
然而，若是成为玛雅潘联盟新的独裁君王，如何处理与阿兹特克的关系这一议题，就必将摆上台面。
听见声音，萧尔抬起头，却见那颗骷髅头仍然悬挂，僵硬的下颚也未有过动弹，显然骷髅头并不是声音的来源。
“敢问阁下是哪位大人？”萧尔喊道。
半晌之后，才传出回答：“我的身份毫不重要……重要的，是你，来自科科姆家族的玛雅王者！”
可能是壁环球场竖立着两面巨大的平直墙壁的缘故，这道苍老的声音带有回响，使得萧尔难以判断声音的真正来源。
对方知道自己的家族，萧尔也对此感到不可思议。
这一声音继续说道：
“归乡之旅，仍有较多磨难，你且放宽心，从容面对，诸神必对你加以庇佑――皆因你自身，正是金星。”
金星在玛雅文明当中有着极为重要的地位――那是仅次于日月的天体，对方将萧尔比作金星，萧尔不难理解对方话语的深意。
接着，对方开始分析起了天下大势：
“休家短视，屠尽敌家，只愿利己，却败坏名声，致使人心离散、联盟崩溃，终不能成大事；
“伊察偏安，占有良地，影响广大，就连纳科的建立亦有赖于伊察人的扶植，然其分明有称帝之势，其人却不思进取，现如今龟缩湖岛之上，再非伟邦；
“南方基切人（K'iche'），盘踞高地，矿产丰盛，似是富足，却连危地马拉，都无法一统，若面对阿兹特克，也只能俯首称臣……
“唯有伟大的凯尔王（HunacCeel）所属的科科姆家，方具进取天下之心，有吞纳海内之气。
“身为科科姆家的遗孤，你须有此鸿望，莫因自身经受着人生的考验，而变得目光短浅……
“这，正是我提醒你留心墨西哥的王者怒王・天射的用意！
“但那来自墨西哥的纳瓦人帝国，亦非你最终的敌手。