在玛雅的知识阶层都习惯使用二十进制的情况下，贸然将进制改为十进制，是非常鲁莽而没有必要的。
但计量单位不同。
萧尔知道古今中外有许多大小单位之间的倍数关系相当复杂，很多都并不是十倍、百倍与千倍，反而可能是十二倍、十六倍、六十倍甚至更为参差。
因而在单位方面使用一种参差的倍数关系，并不至于让人觉得太莫名其妙。
如今萧尔已经使四院八部中很多人都习惯了“小时”和“公里”这两个最重要的单位――尽管这个“小时”和萧尔穿越前熟悉的小时并不相同――引介“公尺”和“公斤”，则是势在必行的下一步。
库尔・图尤，十贤士的一员，也发言道：“所以说，陛下所说的一公尺，乃是两个小步的距离。但问题是，每个人的步伐并不一致，我们如何确定一公尺到底是多长呢？”
这确实是个重大的问题。
萧尔特地用“小步”而非“步”，就是知道人的一步或两步很难与一米直接对应。
而每个人的一步又很可能会踏过不同的距离，即使是同一个人，要求他走小步，恐怕每一次都可能走出不一样的结果来。
“想要确定一公尺的长度，实际上还有别的方法。”萧尔说道，“比如说，一公尺，就相当于一个成年女子三分之二的高度。”
萧尔穿越前就听说古代的人类普遍不高，穿越之后，果然觉着所有人都比穿越前的世界矮了一档。成年女子大体只有一米五左右的高度，而成年男子则在一米六左右。
这个时候，玛雅人的身高倒是方便了萧尔介绍公尺的概念。
“第三个方法，也是最好的方法，那就是将一公斤的水刚刚好装满一个正方体水槽，那么这个水槽的边长，便是一公尺的十分之一。
“这个新的单位，也就是一公尺的十分之一，叫做‘公寸’（kontzwen）。”
所谓的公寸，即是一分米、十厘米。
这里萧尔联系上了密度的概念。
他记得很清楚，一立方米的水可是足足有一吨那么重，一升水则刚好重一公斤。
最后，便是萧尔说得相当多的一句话――
“接下来，便是你们科技部的任务了。”
到了公历九月，科技部果然做出来了正好来装入一公斤水的正方体木制水槽，这令萧尔大喜过望！
根据萧尔的要求，为了避免水槽本身的重量带来误差，称量水重的时候，秤的两边都要放上等重的水槽。
据说科技部的工匠们为了满足这样的要求，都快做了几十个水槽，才达到萧尔要求的“正方体”的外形。
萧尔看到这个一立方分米的水槽，觉得真是相当可爱。
之后，萧尔亲自在工场里，用笔在水槽上小心地标出了一公寸的长度线段，又要求工匠继续利用这个制作木杆标尺，当天，萧尔便拥有了五把两米长的标尺。