火车在下午到达京都，这个时间太晚了，于是大家决定在这里留宿了一夜。老实说，这里还是相当繁华，不比川秀差多少，不少地方到了夜里依然灯火通明。只是除此之外，倒也没有太多值得称道的地方。夜晚找了一家旅馆休息，到第二天上午乘车去了山里。
尽管有路可以直达温泉旅馆，但是大家根本都没有车。无可奈何只能乘坐开往乡下的车，然后在半路山脚下车，然后走上去。需要好好走一会儿，不过身边又有大美女，又有小萝莉，路上的风景同样不差。一边爬山，一边说话，对苏顾来说，完全可以说享受了。
很快到了温泉旅馆，大家决定先找扶桑，不着急订房间。一方面找人要紧，而且说不定有熟人可以有优惠……尽管只是面向提督和舰娘开放，根本不考虑赚钱，但也不是免费。紧接着由大凤带路，她看起来熟门熟路，最后却把大家带到不知道哪里去了，然后辩解：“很久没有来了。我不是路痴”。
大青花鱼和射水鱼以前跟随大凤来过，毕竟她们从离开镇守府就在一起，最后还是她们站了出来。然而找到扶桑姐妹住的地方，只看到锁好的大门。
“出去玩了吧。”大凤说。
大家在前台就问过了，知道扶桑姐妹依然在这里工作，不是离开了。
胡德说：“真可惜，错过了。”
瑞鹤看了看胡德、大凤、信浓，又想了想那一对扶桑姐妹不幸姐妹，不知道算是谁运气差，或者两者都有。
尽管暂时找不到人，也不需要着急，便决定去订房间了。毕竟也坐了好久火车，在京都没有休息好，这个时候需要好好放松一下。
订了一间占地超大的大房，进去便是大客厅，典型的和风装修。地面铺着榻榻米，放着矮几和坐垫。不过考虑到很多人未必适应，角落中也有普通的桌椅。倒是套房不多，只有那么几个房间，毕竟一般提督根本没有那么舰娘，不考虑特殊情况。
打开客厅的推门，出去便是一个大庭院。用生了青苔。所以变成了青色的木板围了起来。里面种着许多树，盛开的樱树自然不少了。有一个漂亮、精致的亭子，里面有石桌石椅。正中间有一个温泉浴池，此时还冒得热气。用温润的大石子围起来，不算是多大，但是也不小了。
放好了行李，做了一会儿。尽管眼中满是憧憬，射水鱼还知道矜持，大青花鱼已经迫不及待了。
“提督、提督……”
“你们去吧。”苏顾摆手。
没有裹着浴巾，大青花鱼和射水鱼换了国旗比基尼。她们可是要下水嬉戏的，不是安静坐在里面。
客厅中，几个大人倒是沉默了一下，最后还是苏顾率先开口：“好了，不要扭扭捏捏，泡温泉去了。”
瑞鹤毫不客气说：“你也太着急了把。”