这是赤井秀一第一次踏入别墅的书房。
这里和安全屋的书房布置差不多，但面积大了不止一倍，地上铺着一看就很贵的地毯。赤井秀一的目光从书架上那排暗夜男爵系列扫过，安格斯特拉走到书桌后的椅子上坐下，打开电脑。
赤井秀一收起对书房的好奇，走到桌前站定，等待这位年轻小上司发号命令。
“莱伊，手。”安格斯特拉忽然伸出右手。
“……？”
“把你的左手递给我，我要检查一下。”安格斯特拉看着他，“上次你接受药物审讯时，波本把你这只惯用手割伤了，现在恢复了吗？会不会影响开枪？”
……原来他知道？
冬季衣服厚重，在那次和波本打架被他割伤、安格斯特拉闯进来后，赤井秀一立刻放下受伤的左手，衣袖几乎完全挡住了手腕那道很深的割伤，他也没告诉安格斯特拉这点伤害——他又不是那只金毛忠犬，受点小伤就要向主人卖惨，以播求怜爱与更多的亲近。
原以为这件事只有波本和自己知道，没想到安格斯特拉早就发现了。
赤井秀一上前一步，对他伸出自己的惯用手。
安格斯特拉轻轻握住他的手指，把袖口往上拉，露出的手腕上没有任何伤痕。因为长期吸烟，这几天香烟更是一刻没停，他手上还残留着很淡的烟草味。
“没有大碍，随时可以行动。”
赤井秀一受伤后的恢复速度一向很快，波本故意割他惯用手的手部神经，就是想废掉他的这只手，只可惜那只恶犬的愿望完全落空，他的手早就可以活动自如，没有受到一点影响。
更可惜的是，他也没能毁掉波本的那只眼睛。
杀死那只金毛恶犬还是他幻觉里唯一的乐趣——不管他以怎么样的方式杀掉它，那只恶犬永远可以死而复生，让他可以实验各种各样的其他办法。
“你的伤也这好得么快……”安格斯特拉摸摸他的手腕：“太好了。”
为方便他检查手，赤井秀一站得离书桌很近，他看清了下方的电脑屏幕。
电脑成功启动，漆黑的屏幕中央是一行【请进行身份验证】，安格斯特拉松开他的手，身体稍稍后仰靠到椅背上，让屏幕上方的识别机器扫描到他的右眼。很轻的滴一声，屏幕跳为正常的电脑桌面。
桌面是一张找票，安格斯特拉怀里抱着钱多多和多拉，一人一猫一熊对镜头笑得开心。安格斯特拉真的很喜欢他的宠物。
“苏格兰……他是怎么受伤的？”
赤井秀一没有直奔自己的任务，而是先去询问另一位组织同事的情况——换成琴酒、波本、苏格兰本人或组织里其他代号成员，他绝对不会这么简单直接，会拐弯抹角地去试探。
安格斯特拉果然没有训斥他问了不该问的，但是也没有把原因告诉他，只是避重就轻回答：“因为一点意外。”