“各位，不是我老詹森欺负姑娘们。实在是，经过我的计算，这次圣诞节我们也没赚到钱，一人200美元，合起来就是400了。这笔钱，我是真给不起啊...”
“孩子, 你别哭了。如果你愿意的话，你可以从我店里拿走价值105美元的商品，用来冲抵你的工资行不行？你把它们卖掉，这钱不也出来了吗？”
等卡特跟着莉可莉丝来到第14街的詹森礼品商店时，便见到不少人都在这里围观。而人群的中间，一名两鬓微白的中年人正对着蹲在地上, 抱膝抽泣的女孩子苦苦劝解着。在他们身边，还有两名面色为难的警察手足无措地矗立着。
面对这种纠纷, 两名警察其实挺无奈的。工资人家不是不愿意给，是真拿不出来钱，能怎么办呢？总不能让人家给了工资，然后自己饿死吧？
“可你有难处，我们也有难处啊！说好的工资，不能因为你生意不好就...就克扣我们的报酬啊！”
“爱丽丝...卡特来了！”
听到同伴委屈的哭声，人群外的莉可莉丝立马开口喊道。而一听卡特的名字，人群非常自觉地让开了道路。
这仿佛提前排练好的动作，看得卡特微微一愣。自己在道格拉斯啥时候有这么大威信了？！
可疑惑归疑惑，见到几名当事人都看向了自己，卡特轻轻冲着围观众人点头后，便大步走进场中。
“卡...布莱克先生, 您不要误会。我真的不是故意要克扣姑娘们的工资, 只是如果足额付给她们400美元的话, 我们家这个月的生活都要维持不下去...”
看到大步走向自己的卡特，詹森显得有些紧张。注意力也完全从蹲在一旁的爱丽丝身上, 转移到了卡特这里。
两名警察也是轻轻点头, 向卡特问好。
“上午好, 两位, 来，抽烟！詹森先生，你也抽，有事慢慢说...”
习惯性地掏出香烟散给两名曾经有过一面之缘的警察，又递给詹森一根后，卡特走进礼品店内。
入眼便是一片红。红色的圣诞帽、圣诞长袜，还有店铺中间一颗挂满小装饰的圣诞树。和未来常见的装饰假树不同，竖立在店铺正中间的是一颗真正的松树。下面的地板被打穿，直接种在土地里，或许这家商铺建设的时候，就故意是这么建的。
树上的枝丫被修剪打理得很好，彩色的灯带环绕着松树，或许是没有开灯的缘故，显得有些杂乱。在灯带间，还有一个个小铃铛，小礼品盒悬挂其上。松树脚下也堆满礼盒...
“布莱克先生...这是，这是我们店的营收账本, 您可以看一下我们十二月的营收。我詹森向您保证，我说得每一句话都是真诚的, 我们的营业额总共才27600美元, 去掉要偿还的进货款27000美元，剩下还不到600的利润...”
追着卡特进入店内的詹森顺手抄起柜台上的账本，翻到十二月的记录页面，急匆匆地展示给卡特观看。同时嘴里不停地解释道：