一刻钟之后，站台上的人们感觉到脚底下的地面在微微颤动，紧接着听到人群中爆发出震耳欲聋的欢呼声。露西立起脚尖，从前面众人的夹缝中往站台外望去。只见二十多艘庞然大物般的太空军星际舰队在强大的反重力装置的作用下，陆续离开各自的泊位升上高空。
欧文拍拍露西的肩膀，指着远处1号站台的方向：“你快看那边。”
露西转过头顺着欧文手指的方向，看到另一队飞船也同时从1号站台外的泊位上升空。那是属于星际移民乘坐的民用星际飞船。
两队飞船不断上升，在人们的视野中显得越来越小，直至它们升至万米高空，让人再难以看清。两队飞船在高空汇合后，开启了常规动力推进装置，以两列编队形式向太阳系边缘进发。它们将在飞离太阳系后再开启曲率驱动装置，以目前人类所能达到的最高3倍光速的速度飞向伍尔夫359星系。
目睹移民飞船及护航舰队的离去，露西心里仿佛空缺了一块什么似的，感到些许失落。妈妈凯特看出了她的心思，给了她一个安慰的拥抱。
站台上的人流渐渐散去，欧文和凯特商量了一下，决定带露西去太空城散散心，让她放松一下心情。于是，露西一家来到7号站台，准备从这里转乘专用交通飞艇前往1号太空城。
在7号站台之外，有数百个交通艇的泊位，每个泊位都具有一个升降台的功能。当一艘停在泊位上的交通艇要驶离太空港时，并非直接飞离太空港，而是首先由这种升降式泊位载着交通艇通过下降通道下降至太空港底部的出口。之后交通艇再由太空港底部的出口飞向位于太空城的太空艇专用站点。而交通艇从太空城抵达太空港时，也是先停泊在太空港底部的飞艇入口处的升降台上，再由升降台载着交通艇上升至太空港地面的泊位之上。
露西看到数百个泊位都在忙碌着，它们不断载着交通艇升起降下，从不间断。排队没多久，露西一家就登上了一艘交通艇。这艘交通艇客舱面积有三百多平方米，限载一百名乘客，因此并不拥挤。
这艘交通艇从太空港底部出口向着太空城飞驰而去。露西一家站在舷窗前一边俯瞰着太空城的迷人景象，一边谈笑风生。
整个太空城处于一个巨型安全防护罩的保护之下。防护罩的形状是一个以太空城圆形基座为最大横截面的半球体，顶点最高处到达太空港底部。防护罩可透过可见光，即人眼观看是透阴的。但防护罩能将红外光、紫外光及各种对人体有害的宇宙射线阻挡和吸收并转化为能量。这些能量用于满足太空城的生产运作和居民日常生活所需。。
数分钟之后，交通艇就已降落在太空城上的专用站点的泊位上。露西一家走下飞艇，搭乘一艘空中快车到达城市中心一个繁华的商业广场。
这个商业广场人来人往，熙熙攘攘，热闹非凡。广场四周是林立的商业大楼，露西已看不清这些建筑的真实外观，取而代之的是24小时不间断展示的动态光影巨幕，都市的繁华和无数极具诱惑力的魅影很容易就会让人沉醉于其中…