当正午的阳光开始出现偏转，夏伦离开了罗多俱乐部。西蒙没有出来为他送行。
孤零零的顺着来时的记忆穿过走廊，在路过酒吧的时候，夏伦大致的向着里面略了一眼。之前的闹剧并没有对这里造成多大影响，令人沉醉的酒香和甜腻雪茄的气味依然弥漫在这里的每一个角落。而且不知道是不是错觉，这里的人好像比夏伦离开的时候更多了。
之前夏伦所坐的地方现在已经有了其他的客人，是一个头发的一缕染成了红色的男孩，看上去只有十六岁到十八岁的样子。他的脸上带着那种这个年纪特有的迷人的微笑，半闭着的眼睛像是没有睡醒。他在和吧女非常畅快的聊天，不过他可能没有注意到的是一直只有他在滔滔不绝。夏伦注意到他的眼角带着一点泪光，也许是刚刚喝酒呛到了，也许是昨晚没有睡醒，也许是心爱的姑娘刚刚离开了自己，也许只是龙虾吃多了的结果。
男孩并没有过长时间的吸引到夏伦的视线，但是却让夏伦蓦然间想起了另外一个人来，另外一个真正在酒吧悲伤喝酒的男人。他在那之后再也没有见过那个人。
在从吧台路过的时候，正在擦杯子的侍女看到了夏伦。她的手一抖，差一点将杯子摔倒地上。夏伦看了一眼她，年纪不大的少女此时的脸上有点发白。
虽然吧台现在已经被收拾了一遍，已经看不到之前打架时所造成的破坏，但是很显然侍女还记得夏伦，并且这个男人在她的心中留下了一个非常深刻的印象。不仅仅是因为那将两个俱乐部安保人员轻易撂飞的可怕力量，更是在那之后他与俱乐部老板一家以及不落之翼西蒙・唐奇之间的谈话。在此之前没有人见过那个凡妮莎小姐吃瘪的样子，更不用说还是在她父亲与那个为她摆平过了无数麻烦近乎无所不能的“西蒙叔叔”面前了。
夏伦的所作所为在蝉鸣谷这个地方可以说是前所未有，甚至达到了耸人听闻的地步。
正在和侍女单方面谈话的男孩发觉到了侍女的异常，疑惑的眨了眨眼睛，然后回头看向了那在自己身后路过的夏伦。不过他并不认识夏伦，他是之后才来到这里的。不过他依然发觉到了不对。
认出夏伦和侍女一个反应的当然不是只有侍女一个人。夏伦并没有理会他们，也没有理会像男孩那样用好奇疑惑的目光看着他，然后向自己身边的人开始询问的其他人。他只是仰起头看了一眼二楼，发现那里空荡荡的没有半个人影。
看来罗多一家已经离开了，就是不知道是去了哪里。不过那些都已经和夏伦没有关系。他现在有更要紧的事情去做。
走出俱乐部的大门，山谷刺目的光辉让夏伦不自觉的眯了眯眼。就算是在深山老林里面，这里也依然还算是临近着世界最大陆间海的海边，更何况时间已经步入了九月，空气开始逐渐凉爽了起来。夏伦抬起头看了一眼头顶的太阳，那炽亮的圆盘已经失去了很多它原有的威力。