不管是罗克还是路易・博塔，都希望战争能尽快结束。
只要战争还在持续，德兰士瓦就处于军管状态，临时政府就无法真正发挥作用，警察局自然也是摆设。
罗克希望尽快结束战争，不仅仅是因为警察局的执法权，战争结束后，临时政府就会开始重建，到时候罗克就可以肆无忌惮的加大从清国移民华人的力度，给罗克个一两年时间，罗克就可以向约翰内斯堡移民30万，到那时，不管是英国人在台上，还是布尔人上台，都不能忽视华人的力量。
30万已经很不少了，开普四个殖民地，英裔加起来20万左右，布尔人在战争中伤亡惨重，现在还有超过60万人，所以30万不算多，如果可以的话，罗克希望能移民50万，那样才能保证华人在开普的利益。
50万的话，努努力也不是不可能。
另一个时空，在没有罗克参与的情况下，约翰内斯堡的矿场主联合发力，一年之内就从清国移民六万。
这个时空，有罗克的深度参与，有小斯和亨利的倾力配合，罗克要是一年移不了十万人简直就是无能。
路易・博塔同样希望战争尽快结束。
虽然布尔人在谈判桌上顽强抵抗过，实际上聪明的布尔人都知道，德兰士瓦共和国和奥兰治自由邦已经完了，英国人不可能允许布尔人独立，所以，所有的“顽强”，都只是为了争取更体面的投降而已。
只要战争还在持续，游击队员们就要风餐露宿，就要忍饥挨饿，就要面对远征军和临时政府的联合绞杀。
只要战争还在持续，集中营里的妇孺就会持续死亡。
集中营内人口密度极高，帐篷、毯子、衣服和药物奇缺，瘟疫流行，营养不良，死亡率极高，奥兰治地区白人集中营的死亡率在1901年10月曾高达40.1%。
整个战争期间，布尔人在战场上只阵亡了不到五千人，但是在集中营内，已经有超过三万人死亡。
三万人中，儿童占据了大部分。
儿童是布尔人的未来，如果不是儿童的死亡率在持续上升，路易・博塔绝不会接受投降，远征军就是知道这一点，所以就拿集中营里的女人孩子威胁布尔游击队。
如果没有了孩子，那就算布尔人赢得了战争又能怎么样？
整个民族的未来已经没有了！
――
接到罗克的电报之后，约翰内斯堡警察局马上就行动起来。
其实克里夫刚刚走出火车站，就处于约翰内斯堡警察局的监控中。
罗克之前对旅馆行业的整顿发挥了重要作用，克里夫不知道现在约翰内斯堡的旅馆，都是警察局的眼线，所以克里夫入住旅馆之后，他的信息就被旅馆老板报告给警察局。
负责行动的是马丁率领的突击队。
行动方案老套而又有效，旅馆服务员去叫门，然后突击队员实施抓捕，电视没有普及之前，这种老套的方式非常有效，克里夫并不是个多谨慎的人，否则他也不会大大咧咧的入住旅馆。