战争正在进行中，各种纪念品多如牛毛，联军内部交换纪念品也很正常，伊普尔就形成了专门交换纪念品的市场，轮休的官兵会带着自己的战利品去市场上摆摊，很多伊普尔周围的居民也会参与其中。
不得不说，老欧洲殖民全世界几百年来的积累也确实是雄厚，比利时这样毫不起眼的国家，在非洲也曾经拥有过两百多万平方公里的殖民地，所以市场上的各种战利品就品类繁杂，来自亚马逊森林的黄金制品，来自非洲的钻石，以及来自锡兰的宝石都很受欢迎。
对于南部非洲远征军来说，来自东方的陶瓷和白人看不懂的水墨画更受欢迎，白人画画主要是以写实的油画为主，他们理解不了东方水墨表现的写意风格，也无法感受到方块字想要传递的核心信息，偏偏自从鸦片战争之后，东方文物流失到欧洲的不知凡几，南部非洲远征军从上到下，来到法国之后就开始注意这方面的信息。
这种有意识的收集是可以引导的，军人服务社收购东方文物的价格都比黄金珠宝的价格要高一些，所以这段时间送回南部非洲的东西真的有点多，用来建设两三个博物馆都绰绰有余。
圣诞节当天，11师的阵地上突然听到从德军阵地方向传来《平安夜》的歌声，一百年前，奥地利乡村牧师约瑟夫・马赫和风琴师佛朗兹・库柏共同创作了这首歌，昨天晚上，英法联军和德国的电台都播放了这首歌，其中一个版本是奥地利歌剧明星奥莉丝・舒曼演唱的，她的两个儿子都在战场上，一个在联军，一个在德军。
“平安夜，神圣的夜，宁静和光辉把圣母圣婴笼罩――”
唱歌的是一个声音浑厚的男中音，很明显受过专业训练。
这并不奇怪，世界大战期间士兵的背景很复杂，有奥运冠军，有大学教授，也有歌剧演员，他们现在都在为自己认为的正义厮杀，和普通士兵一样。
“多么慈祥，多么温馨，圣婴在天佑和平中安睡――”
联军这边也有人才，马上就有人接着往下唱。
“我想看看是谁在唱歌――”11师第2旅洛城第二步兵团的上士鲁伊斯突然站起来。
“你疯了，德国人会向你开枪的――”下士韦尔森一把拽住鲁伊斯。
“不会，今天对于欧洲人来说就像是咱们的新年一样，没有人愿意在这一天开枪。”鲁伊斯坚持，他也知道这很冒险，但是愿意试一试。
“你可要想清楚，如果德国人开枪――”韦尔森不赞成，给旁边的二等兵汤米使眼色。
汤米是圣诞节前刚刚来到法国的补充兵，他和鲁伊斯、韦尔森共同组成一个战斗小组。
汤米还没有来得及去找连长，鲁伊斯就放下手中的步枪跳出战壕。
这实在是很冒险的举动，鲁伊斯刚刚跳出战壕的时候，韦尔森听到对面德军阵地上的歌声停滞了一下，然后声音更加洪亮起来，接着一个戴着德军传统尖顶头盔，穿着制式军大衣，同样没有携带步枪，高举双手的德军士兵从德军战壕里走起来。