(挖个坑，刨点土，埋进去，数个一二三四五――你们看我这挖坑技巧！我憋了一千多章没提这个大兵的坑啊……另外，月初求月票。)
导致复仇军被困在异世界的――我们不管那到底是什么东西，是一个程序还是一个最高指令――它都像一道屏障，将当时的珊多拉和她的士兵们从旧帝国那毁天灭地的灾难中保护了下来。
所以我们最终决定，就将它称作“未知屏障效应”，或者简称为“屏障”。
这道屏障看起来像一道牢笼，但它真正的作用也可能是生态公园里为游客准备的安全笼，尽管你被关在里面，但它的作用却是保护你免受外界猛兽的袭击。它对复仇军进行的各项锁定如今看起来是如此的有针对性：禁止跨世界设备启动，这是为了防止有人返回深渊污染区，禁止超出本宇宙的通信行为，这是为了防止有人不小心重连到旧帝国数据网，禁止建造各种大型设备，这是为了防止复仇军研究出破解屏障的方法――珊多拉认为，假如当时泡泡的功能没有被锁定，那么只要有足够的量产主机，她迟早能通过海量计算来发现士兵们体内的异常，从而解除屏障，因此为了消弭这个不安定因素，“屏障”干脆锁定了希灵主机的所有功能。
至于当时的复仇军为何连一颗原始星球都无法离开，我觉得这可能是“屏障”的某个阈值设定太高所致，它为了绝对安全，将对复仇军的锁定程度调到了非常高的级别，甚至直接关闭了希灵使徒的宇航能力。这应该是为了尽可能减少有人跳出世界的几率。宇宙中存在各种极端环境，在能量和质量都高度集中的巨型天体附近，空间的稳定性会下降。在这个畸变区就很容易出现通往其他世界的“漏洞”，也就是空间骤闪现象，为了防止复仇军靠近这样的漏洞，屏障干脆把所有人固定在一颗星球上：这也不是不可能的。
当然，在今天之前如果有人提出这样的猜测，我一定会认为那是脑袋被门给挤了，这有个单向推论的问题：“屏障保护了复仇军”和“为保护复仇军才有了屏障”两者是不一样的，在没有充足证据的情况下，我们只能说当时的锁定状态确实让珊多拉幸免于难。却不能说这种锁定状态的真正目的就是保护复仇军官兵。但现在我们从两河流域挖到了那些泥版，情况就不一样了。
跳出“安全区”的士兵被禁止返回，并且被更高程度的“锁定命令”给杀死在屏障外面，这显然是典型的用于对抗瘟疫的措施，“屏障猜想”由此获得了最有力的支持。
“我现在想通一些事了。”珊多拉慢慢说道，“旧帝国时代我们有过这样的屏障。在深渊污染区建造隔离带，将伤兵安置在里面，如果有伤兵不小心跑到隔离带外面，我们会直接派制裁无人机去处决他们――但这种隔离带只是用于保护仆从军或者当地土著的，希灵使徒的自我净化能力比隔离带要管用的多，所以我们从来没把这个措施用在自己头上。”
“大灾难之后帝国境内的深渊污染要严重多了。你们的自我净化压根不够用，所以希灵使徒也需要隔离带来保护，”我看了珊多拉一眼，“只不过当年没人想到这一点。”