还有束腰。但这条偷来的裙子里面空间不小，她好好地利用了一下，脸上也挤出了快活的笑容。她把长长的青色发辫塞在一顶羽毛做的软帽底下――这种丑得发慌的帽子可是皮尔特沃夫最新潮的打扮。金克丝蹭着滑步，在一个个鼓着死鱼眼的宾客之间游窜。她挂着僵硬的微笑，尽力克制自己朝他们大吼一声的冲动。只有非凡的意志力，才能强迫自己不会抓着他们的肩膀用力地摇醒每个人。
金克丝来这儿原本的计划是在沙维克伯爵庄园顶上的天文台放焰火，但却碰上了一场婚礼……还有比这更适合捣乱的场合吗？伯爵为了把女儿的婚宴办成一场盛会，真的是一点儿也没节省。皮城的精品人物都来了：大家族的头头、有名的海克斯技工……就连肥肥的尼哥底母也不知道从哪里骗到了一份请柬。这位皮城守卫的长官身穿制服，胸膛鼓胀，一双泡泡眼死盯着望不到边的自助餐桌，活像一头吃撑了的巨型魄罗。一支小小的管弦乐队奏出的曲子飘过众人，呆板，无趣，迟钝……金克丝只想打哈欠。她喜欢祖安城里昼夜不分的音乐，一听到就会让你忍不住跺脚甩头疯狂转圈直到头晕呕吐为止。
旋转的西洋镜里装着海克斯流明管，光线穿过古怪角度的透镜投影出虚幻的舞队，在地上跳跃盘旋，引来孩子们兴奋的笑闹。他们从来没体验过饥饿、痛苦还有失落的滋味。小丑和变戏法儿的手艺人在人群中来来回回，表演卡牌魔术取悦客人们。金克丝见过更厉害的。边境市场的地沟扒手能给这些手艺人好好地上一课。
墙上是皮城的达官显贵们的画像，裱在橡木的框子里，外沿嵌着黄铜的回纹装饰。肖像里的人，无论男女，全都高高在上地俯视着底下的人，轻蔑和不屑都要溢出来了。金克丝经过的时候，朝着他们挨个儿地吐舌头。想着他们啧啧叹气、大摇其头的蠢样儿，她又快活地笑了。彩色的玻璃窗在马赛克地面上画出一道道彩虹，金克丝欢快地跳过一块块亮晶晶的方砖，朝着一张大桌子走去。桌子上堆着成山的食物，足够让祖安的一百户人家吃上一个月。
制服笔挺的侍者端着一个银盘路过她身旁，一盘子的高脚杯里盛着金晃晃的东西，还冒着泡。她一手拿了一杯，呲牙一笑，转着圈儿跑开了。一路上酒水四溅，飞扬的泡沫沾上了客人们的裙边和长袍，金克丝嗤嗤地偷笑起来。
“干杯。”她说完，仰头干掉了杯里剩下的酒。
她别扭地弯下腰，把杯子放在马赛克地板上，正对着舞者经过的路线。她打着嗝哼出了一首小曲儿的前几节――《蔚是大蠢驴》，是她临时编的。几位淑女转过头来，眼里带着嘲笑地看着她。金克丝夸张地捂住嘴，眼睛瞪得老大，做出一副不好意思的神情。
“对不起哦。我恰巧就是要这样干。”
她继续往前，从另一个侍者的盘子里抓了一些像鱼的古怪东西，高高抛起，然后成功地用嘴接住了一条。还有几条掉进了她胸前硬挤出的乳沟里。她飞快地掏出来，敏捷得就像是地沟的拾荒人在烂泥里发现了闪光的宝贝。